L'enquête de Bernie Gunther est située dans un contexte historique moins connu des événements post 2ème guerre mondiale. L'histoire se passe en Grèce où se sont réfugiés des criminels nazis qui y vivent sous une fausse identité, mais avec des moyens financiers considérables. Philip Kerr, extrêmement bien documenté, insère dans sa fiction des personnages ayant joué un rôle abject durant le conflit mais aussi des politiciens tentant à force de compromis et d'arrangements de reconstruire des pays que la guerre avait détruits. En toute fin de roman, la présentation des personnes réels est bienvenue pour mieux comprendre les tenants et aboutissants politiques notamment.

Il est question dans le récit d'amour. Mais le lecteur y est habitué tant le héros aime les jolies femmes. La trame est construite bien évidemment sur une enquête : un bateau a coulé près de l'épave d'un autre qui aurait transporté des lingots de l'or dérobés aux juifs par les Allemands. On y découvre également un trafic d'armes (Nasser). Le mossad intervient en arrière-plan mais est assez menaçant. Ajoutons la police grecque et cela donne un incroyable "casse-tête". Je conseillerais donc de prendre connaissance des informations historiques proposées à la fin du livre avant d'entamer la lecture...

Mais l'humour de l'auteur, ou son cynisme, ainsi que ses tirades philosophiques sur le rôle de chaque nation sont des éléments plus "légers" et rendent la lecture vraiment agréable. A chaque épisode, je souhaite secrètement que ce policier au passé difficile, mais respectueux et en accord avec ses idéaux trouve enfin la paix intérieure et l'amour. Mais ce n'est pas encore le cas pour toutes les raisons que l'on connait à condition d'avoir lu les nombreux romans consacrés à Bernie Gunther...